2022年8月17日，有网友反映中南大学湘雅二医院一医生医疗作风有问题，比如找他看病，只要稍微有点异物倾向，不管是不是肿瘤，一律按肿瘤处理，先做化疗，再比如机器人做不完全性肠梗阻，开进去找不到梗阻段，就把正常肠管切下来给家属看，引起广泛关注。
2022年8月18日，中南大学湘雅二医院对外发布，针对近期网络上出现反映该院刘翔峰相关问题的信息，医院已成立调查组，并于8月16日停止刘翔峰工作以配合调查。目前已免去刘翔峰湖南省创伤急救中心副主任职务，停止其处方权及手术权限。湖南省卫生健康委员会信访办工作人员表示，相关部门已对该名医生进行调查，调查结果到时候会有一个交代。
2022年8月25日，湖南省创伤急救医学中心原副主任、中南大学湘雅二医院副主任医师刘翔峰涉嫌严重违法，接受长沙市监察委员会监察调查。
2022年8月26日，湖南省卫生健康委、中南大学发布通报：经初步调查，发现刘翔峰涉嫌严重违法，已将相关问题线索移交有关纪检监察机关进一步调查。
2022年8月，经医院研究，决定免去刘翔峰湖南省创伤急救中心副主任职务，停止其处方权及手术权限。
中南大学湘雅二医院
情况说明
2022年8月18日，中南大学湘雅二医院发布情况说明：近期，网络上出现反映我院刘翔峰相关问题的信息。医院对此高度重视，迅速成立调查组，并于8月16日停止刘翔峰工作以配合调查。初步调查发现，刘翔峰在医疗过程中存在不规范行为。经医院研究，决定免去刘翔峰湖南省创伤急救中心副主任职务，停止其处方权及手术权限。医院将对刘翔峰有关问题线索展开进一步调查，根据调查结果做出相应处理，并及时向社会公布。医院对违规违纪行为零容忍，将在全院范围内开展医德医风专项教育，持续规范医疗行为，为人民群众提供安全有效的医疗服务。医院对存在的问题深表歉意，感谢社会各界监督。
2022年8月22日，中南大学湘雅二医院相关工作人员向顶端新闻·河南商报的记者表示，医院关注到此事后，立即停止刘翔峰医生的工作，并让其配合调查。顶端新闻·河南商报的记者了解到，作为监管部门的湖南省卫健委，已经联合中南大学成立调查组，针对此事进行调查。
湖南省卫生健康委、中南大学
情况通报
2022年8月26日，湖南省卫生健康委、中南大学发布情况通报：
针对网民反映的中南大学湘雅二医院副主任医师刘翔峰有关问题，湖南省卫生健康委、中南大学8月19日成立联合调查组开展调查，并通过湖南省医学会组织6名医学专家（其中省外专家4名、省内专家2名）对其医疗行为进行专业核查。
经初步调查，发现刘翔峰涉嫌严重违法。湖南省卫生健康委、中南大学已将相关问题线索移交有关纪检监察部门进一步调查。目前，刘翔峰正接受长沙市监察委员会监察调查。
湖南省卫生健康委、中南大学将会同有关部门对相关单位和人员继续深入调查，对后续发现的问题依法依规严肃查处。
湖南省卫生健康委 中南大学
2022年8月26日
中央纪委国家监委
2022年8月28日，中央纪委国家监委网站发表评论文章《坚决维护医疗领域风清气正》，全文如下：
针对网民反映的中南大学湘雅二医院副主任医师刘翔峰有关问题，湖南省卫生健康委、中南大学8月26日发布通报：经初步调查，发现刘翔峰涉嫌严重违法，已将相关问题线索移交有关纪检监察机关进一步调查。此前，8月25日，长沙市监委发布通报称，刘翔峰涉嫌严重违法，目前正接受监察调查。
从网络曝光相关舆情，到中南大学湘雅二医院通报停止刘翔峰工作，初步调查发现，刘翔峰在医疗过程中存在不规范行为，再到湖南省卫生健康委、中南大学成立联合调查组开展调查，长沙市监委介入调查，发现刘翔峰涉嫌严重违法，调查步步深入。公众期待有关部门一查到底，不仅查清刘翔峰违反医德医风的问题，更要查清其涉嫌严重违法的问题；不仅查清刘翔峰本人的问题，更要查清有没有监管失职失责，利益输送、合伙谋利的问题。实事求是彻查清楚，严肃惩处挑战医德底线者、违法犯罪者，尽快有效补上制度漏洞，这是回应群众关切的负责任态度，是还医疗卫生领域一片净土的必然要求。
医者仁心，治病救人是医生的天职，也是医护人员这一职业的崇高性、神圣性所在。一直以来，广大医德高尚、医术精湛的医护人员恪尽职守、救死扶伤，特别这两年多来无数白衣天使奋战在抗击新冠肺炎一线，不怕苦、不怕死，无惧病毒、逆流而上，大家有目共睹、深受感动。倘若有个别医生初心迷失，在医疗过程中存在不规范行为，甚至故意夸大病情，将病人视为敛财工具，这不是救人而是害命，是对患者的身心伤害，是对人性的背弃，是对医生这一职业的极大玷污，性质恶劣。因此，必须坚决清除损害医疗行业信誉的害群之马，坚决挖出靠医吃医、啃食医疗资源的蛀虫，坚决维护医疗行业清风正气，维护医护工作者的崇高形象，护佑人民群众的生命健康。
查清问题，还要整改问题，查改结合、标本兼治。刘翔峰有关问题的发生，为什么内部没有早发现早解决？医院内部管理、制度流程是不是有漏洞？监管部门的日常监督管理是不是有力、到位？等等问题都值得从个案中反思，并且严肃认真加以解决。据报道，8月25日下午，湘雅二医院已经部署开展改进医疗作风·规范医疗行为专项行动，采取开展警示教育、廉洁教育、职业道德教育和法纪教育，实行医德医风问题一票否决制等举措。要深刻查找问题，采取有针对性举措，从警示震慑、制度建设、思想教育等方面开展全方位整改，真改实改改到位。注重从根本上、土壤上、源头上解决问题，坚决避免黑心医生出现。
及时回应群众难点痛点焦点，坚决纠治医疗卫生领域腐败和不正之风，纪检监察机关责无旁贷。要立足职能职责，加强对医疗卫生领域党员干部、监察对象的日常监督，督促相关部门、单位履行好监管责任。对违纪违法问题发现一起查处一起，失职失责的严肃追责问责，扎实推动有关部门和医疗单位开展以案促改促治，持续促进医德医风向善向好，保障医疗服务行业风清气正，为人民群众提供更加优质的健康服务。
2024年10月31日，长沙市中级人民法院依法对刘翔峰案一审公开宣判。对被告人刘翔峰：
以故意伤害罪判处有期徒刑十年；
以受贿罪判处有期徒刑三年，并处罚金二十万元；
以非国家工作人员受贿罪判处有期徒刑三年，并处罚金十二万元；
以职务侵占罪判处有期徒刑三年，并处罚金十万元；
数罪并罚，决定执行有期徒刑十七年，并处罚金四十二万元。
同时，对同案被告人罗原灯以故意伤害罪、非国家工作人员受贿罪，数罪并罚，决定执行有期徒刑七年，并处罚金十万元。对上述被告人犯罪所得予以追缴，上缴国库。
法院经审理查明：被告人刘翔峰在湘雅二医院工作期间，为牟取额外手术费用，单独或伙同被告人罗原灯夸大患者病情、虚构患者病征，给6名不具备相关手术指征的患者实施手术，致5人重伤、九级伤残，1人轻伤；利用职务便利，在引进医药产品上为他人提供帮助，收受贿赂66万余元。刘翔峰利用主持或参与手术的工作便利，收受医药产品销售人员回扣358万余元，非法侵占价值193万余元的手术耗材。上述手术耗材已被依法收缴。
法院审理认为，被告人刘翔峰犯罪情节严重，社会影响极其恶劣，应当依法从严惩处；同时，刘翔峰有自首、坦白、退缴违法所得等法定、酌定从轻情节，遂依法作出上述判决。
案件审判过程中，法庭依法保障了被告人的诉讼权利。部分人大代表、政协委员及当事人亲属等旁听了案件宣判。
